伴随着中日双边关系的不断完善和社会经济相互之间依附，越来越多中国留学人员选择在日本工作。在办理日本工作时，毕业证明书是很重要的文档之一。
对于拥有中国毕业证书的人而言，需要注意以下几点：
汉语翻译：毕业证书需要提交汉语和日文翻译件。汉语翻译应当由权威机构或有资质翻译员进行。
验证：中国毕业证书必须在教育局进行审核之后才能被日本政府部门或者公司认可。能通过教育局官网或有关机构申请认证。
公正：若是在申请过程中需要提交真实有效确保，可以选择将毕业证书公正。
除此之外，还要注意以下几方面：
有效期限：毕业证书应当有效期内。假如已经过期，则需重新申请认证。
技术专业适配性：如果把毕业证书用以特殊岗位要求，则需要确保学的专业与任职要求相符合。
其他资料：除开毕业证书外，还需要提供别的的相关文件，比如成绩表、推荐函等。
申请办理日本工作应注意各类小细节。有着中国毕业证书的人需要确保证明材料的真实性和实效性，而且在翻译、产品认证公正层面遵循有关规定。这样才能顺利的进到日本职工作场并获得成功。
