拉丁语毕业证要在一些欧洲地区和北美大学里授予的传统毕业证书。这类毕业证书，上面写着有大学毕业生的姓名、技术专业、考试成绩等相关信息，可是用的都是古典风格拉丁语。在英国的一些大学里，虽已改成了现代英语毕业证，但仍有一些院校保存了这类传统。
拉丁语作为一种历史悠久的语言表达，在国外文化里扮演着重要角色。在中世纪时期，拉丁语是培养和宗教界通用性的表达。因而，在许多欧洲地区和北美大学里，应用拉丁语授予毕业证书也成为了一种传统。这种行为不仅可以表述针对传统传统文化的尊重与维护保养，还可以让大学毕业生感受到自己所接受教育的历史背景和文化的特点。
在美国绝大多数大学里，现代英语早已替代了拉丁语成为主要交流工具。只有极少数几家学校依然坚持应用拉丁语授予毕业证书。例如英国剑桥大学和牛津大学等知名院校，仍然应用拉丁语毕业证书。在各种学校里面，大学毕业生会到发证典礼上听见校领导用拉丁语公布自已的大学毕业成绩分数光荣称号。
虽然现在早已很少有人能够流畅地说出拉丁语，但这种传统的保存仍然具有一定的意义。对于一些认真学习历史时间、文化与传统的人来讲，拉丁语毕业证是一种有意义的藏品和纪念物。与此同时，这种行为也可以促进跨文化沟通与理解。终究，在全球化大背景下，留存并发扬各种文化传统是很重要的。
尽管拉丁语毕业证已经逐渐被现代英语所替代，但在一些学校里仍然保留着这类传统。大家应该尊重并掌握这种行为所展现出来的历史时间、文化与传统实际意义。
